“我?guī)?lái)了自己的翻譯?!蹦柛檬种钢磉叺囊晃粦?zhàn)士,眼睛惡狠狠的瞥了一眼列夫。
托德看見(jiàn)后者縮了縮腦袋,不以為意的笑了笑。
哈金斯來(lái)到托德身邊,低下頭說(shuō)道:“總團(tuán)長(zhǎng),一切都準(zhǔn)備好了,隨時(shí)可以出發(fā)。”
后者看著眼前茫茫的大海,頷首說(shuō)道:“通知所有人,出發(fā)吧,目標(biāo)『利爪島』!”
————————————
戰(zhàn)船迎風(fēng)破浪,摩爾根看著遠(yuǎn)處越來(lái)越清晰的島嶼輪廓,走到托德的身邊,對(duì)他說(shuō)道:“那里就是利爪島?!?br>
后者想了想后說(shuō)道:“為什么利爪居住的島嶼被稱作『利爪島』,但你們居住的島嶼被叫做『涅珀』?”
摩爾根將手重重的拍在了船舷上,沉聲說(shuō)道:“『黑顱』部族曾經(jīng)居住的島嶼就叫做黑顱島,但現(xiàn)在它落到了利爪的手中,我們也被從那座島上趕到了現(xiàn)在的居所。”
托德點(diǎn)點(diǎn)頭,又說(shuō)道:“我曾經(jīng)聽(tīng)列夫說(shuō)了一些,關(guān)于北島的習(xí)俗。關(guān)于北島人的戰(zhàn)斗和服從,你能為我解釋一下嗎?”
摩爾根思考片刻后說(shuō)道:“總的來(lái)說(shuō),可以用兩個(gè)詞來(lái)形容,信仰和傳統(tǒng)。先說(shuō)說(shuō)信仰,北島人信仰神靈,他們認(rèn)為,神靈們都住在一個(gè)叫做阿斯加德(Asgard)的地方,相當(dāng)于天堂所在。在地底的世界自然也有地獄,叫做尼夫海姆(Niflheim)。北島人堅(jiān)信,如果一個(gè)男人光榮戰(zhàn)死,靈魂就能進(jìn)入天國(guó)阿斯加德的神宮瓦爾哈拉(Valhal),勇士的英靈將在那里飲宴、歡歌、講述傳奇。如果生為戰(zhàn)士而很黯淡的是死在床上,那就只配進(jìn)地府忍受永世的折磨。”
“關(guān)于傳統(tǒng),北島人過(guò)著家族生活。父母子女祖孫姑侄生活在一個(gè)屋檐下頭。他們彼此忠誠(chéng),家族中的一員受了欺負(fù),全家人就一起去部落大會(huì)要求公正。如果一名男子被殺,他的家族多半會(huì)要求得到金錢(qián)或是土地的賠償。如果部落大會(huì)認(rèn)為他們確實(shí)有權(quán)力做出這樣的要求,兇手的家族爽快的付了賠款,那就萬(wàn)事照舊;但如果死者的家族覺(jué)得裁決有欠公正,他們就會(huì)私下里殺死對(duì)方的一名成員,于是怨怨相報(bào),沒(méi)完沒(méi)了的世仇可能成為古老家系的額外傳統(tǒng)。”
“如果仇家在海上見(jiàn)面,那么北島人會(huì)遵守古老的傳統(tǒng),我們會(huì)將船系一起,在船頭搭上跳板,然后依次上場(chǎng)單挑,每個(gè)走上跳板的人都面臨這樣的命運(yùn):或者將對(duì)方統(tǒng)統(tǒng)殺光,或者自己戰(zhàn)死,由后面的同伴替自己復(fù)仇。如果感到害怕,可以轉(zhuǎn)身跳進(jìn)海里,沒(méi)有人會(huì)追殺逃兵,但放棄戰(zhàn)斗資格的人與死者無(wú)異,從此連家人都會(huì)忽視他的存在。因此排在船頭第一個(gè)上陣的,通常是部族中最精銳的戰(zhàn)士。”
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀